Vejam que camiseta interessante!!
As palavras LOVE e PIZZA são super conhecidas, mas e o início da frase?Você sabe?
“All you need is love. Pizza“
Bom, vamos lá.
“All” significa tudo e “need” é o verbo precisar.
Então, a tradução dessa frase fica:
“Tudo que você precisa é amor. Pizza.”
Curiosa essa mensagem, não é mesmo?
Fiz uma rápida enquete com alguns adolescentes e todos responderam que para deixá-los felizes basta oferecer comida, mas comida tipo fast food: hamburger, hot dog, pizza etc. Interessante, não?
Pensando bem, a vida fica mais bonita quando estamos com a barriguinha cheia, não é mesmo?
Sabendo do significado da mensagem da camiseta você pode criar outras frases a partir dela:
“All you need is chocolate.”
“All I need is a cup of coffee.“
São diversas as possibilidades.
E aí? “What do you need?” (=O que você precisa?)
Curta nossa página no FACEBOOK.
(postado por Letícia e Patricia Miranda, em 01 de novembro de 2019).
Confira também: