T-SHIRT Message – Inglês na camiseta (4)

Está super na moda as camisetas com mensagens em Inglês, mas, na hora de comprar, bate uma dúvida sobre o significado da frase, não é mesmo?!

Além do significado, será que está escrito certo?

Esteja atento a mais esta dica da série “T-SHIRT MESSAGE“! Vamos juntos conhecer o significado das mensagens nas camisetas e aprender um pouco mais da Língua Inglesa.

Na camiseta de hoje, temos a seguinte mensagem:

“YOU ARE PRINCESS”

Já sabe o significado?

Antes de dizer, nós temos um desafio para você!

PRINCESS é princesa e o masculino, você sabe qual é?

Antes de você me responder é importante enfatizar que a frase “You are princess” está incompleta. Para essa frase ficar certinha é necessário escrever o artigo indefinido “a“, que significa: um/uma, usado apenas no singular, antes do substantivo “princess”.

Como “princess” começa com som de consoante, usamos o artigo indefinido “a“, deste jeito: “You are a princess”. Porém, caso colocássemos um adjetivo, por exemplo, ambitious (= ambiciosa), antes da palavra “princess” teríamos que usar outro artigo indefinido. Veja a frase:

YOU ARE AN AMBITIOUS PRINCESS. (= Você é uma princesa ambiciosa).

Notaram a diferença de uso do artigo indefinido? Vamos explicar melhor logo abaixo:

Antes de palavra com som de consoante, usamos A (=um/uma). Exemplo: You are a princess.

Antes de palavra com som de vogal, usamos AN (= um/uma). Exemplo: You are an ambitious princess.

Agora sim… voltemos ao nosso desafio! Já lembrou do masculino da palavra “princess“? Não?! É só lembrar da realeza da Inglaterra. O príncipe Harry casou recentemente com a atriz Meghan e tiveram um filho lindo. Vocês acompanharam?

O masculino de “princess“ é PRINCE.

Observe o exemplo:

Prince Harry and Meghan post some photos of their wedding on the internet. (=Príncipe Harry e Meghan postam algumas fotos de seu casamento na Internet.)

Vocês acompanharam esse casório? Foi lindo!